Er is sprake van een Pterygium (verdikking en verkleving van het hoornvlies). Dit kan alleen verholpen worden door een operatie. Voor uitleg en verwijzing hiervoor krijgt u een afspraak voor a.s. maandag bij oogarts Tyl op het spreekuur. Dit is ook in Coevorden, waar u nu bent. De afspraak staat op uw kaartje. Wij stellen het op prijs als u een tolk meeneemt of een tolk kunt bellen op het moment dat u hier bent. Is dit duidelijk allemaal?
Pterygiumek heye (qalindkirin û girêdana qorneyê). Ev tenê bi emeliyatê dikare were baş kirin. Ji bo ravekirin û şandina vê yekê hûn ê li roja duşemê li cem okulîst Tyl di demjimêra şêwrê de randevûyê bistînin. Ev jî li Coevorden e, ku hûn niha lê ne. Hevdîtin li ser qerta we ye. Heke hûn wergêrekî bi xwe re bînin an jî dema ku hûn li vir in dikarin tercûmanek telefon bikin em spas dikin. Ev hemî zelal e?
Alle uitgevoerde vertalingen worden opgeslagen in de database. De opgeslagen gegevens worden openlijk en anoniem op de website gepubliceerd. Om deze reden herinneren wij u eraan dat uw informatie en persoonlijke gegevens niet mogen worden opgenomen in de vertalingen die u maakt. De inhoud van de vertalingen van gebruikers kan bestaan uit jargon, godslastering, seksualiteit en dergelijke. Wij raden u aan om onze website niet te gebruiken in ongemakkelijke situaties, omdat de gemaakte vertalingen mogelijk niet geschikt zijn voor mensen van alle leeftijden en bezienswaardigheden. Als in de context van de vertaling van onze gebruikers, zijn er beledigingen aan persoonlijkheid en of auteursrecht, enz. u kunt ons per e-mail, →"Contact" contacteren.
Externe leveranciers, waaronder Google, gebruiken cookies om advertenties weer te geven op basis van eerdere bezoeken van een gebruiker aan uw website of aan andere websites. Met advertentiecookies kunnen Google en zijn partners advertenties weergeven aan uw gebruikers op basis van hun bezoek aan uw sites en/of andere sites op internet. Gebruikers kunnen zich afmelden voor gepersonaliseerde advertenties door Advertentie-instellingen te bezoeken. (U kunt gebruikers ook laten weten dat ze zich voor het gebruik van cookies voor gepersonaliseerde advertenties door externe leveranciers kunnen afmelden door aboutads.info te bezoeken.)